無駄に。
無益に。
むなしく。

例）
・徒に時を過ごす
・徒に時間が過ぎる
・徒に時を費やす
・徒に混乱させるだけ