[1] ）（液体などの）温かさが十分でない。
中途半端に温かい。
少しだけ温かい。
変に温かい。

例）
・生温いビール
・生温い風呂
・生温い風が吹いてきた

[2] 扱い・処置・方法が厳しくない。
厳しさが足りない。
てぬるい（手緩い）。

例）
・生温い処置
・取り締まりが生温い
・躾が生温い

[3] 態度がはっきりしない。
あいまい。
どっちつかず。
軟弱。

例）
・生温い態度
・生温い男