荒れ果てた家。
荒れ果てた粗末な家。
貧弱で粗末な家。
自分の家を謙遜して言う場合もある。

例）
・現在は荒ら屋住まいの身である
・小さな荒ら屋でも、共有の宮殿よりはましである（アラビアのことわざ）