★《堪える（こらえる）》
[1] 苦しみ・痛みなどを我慢する、耐える、辛抱する。

例）
・痛みを堪える

[2] 悲しみ・苦しみ・怒りなどの感情を、外に出さない。
また外に出さないように抑える。

例）
・怒りを堪える
・涙を堪える
・笑いを堪える

[3] 外から加えられた力に耐える。
もちこたえる。

例）
・土俵際で堪える
・強烈な寄りを堪える

[4] 罰したり、叱ったりすべきところを、許す。
堪忍する。

例）
・子供のしたことなので、どうか堪えてください

★《堪える（たえる）》
苦しみ・痛みなどを我慢する、辛抱する、耐える。