[1] 宝石などを刻み磨くこと。
加工研磨すること。

例）
・宝石の加工彫琢
・宝石の彫琢技術を学ぶ
・美しく彫琢された指輪

[2] 詩や文章の字句を練り磨きをかけること。
推敲すること。

例）
・念入りに彫琢された文章
・彫琢された表現を用いるべし

[3] 物事を美しく磨きあげること。

例）
・美しく彫琢されたイメージ
・雕琢して朴(ぼく)に復(かえ)る